このブログを検索

2012年9月6日木曜日

Sandalwood (サンダルウッド)


<From the Catalog>

File:Santalum album - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-128.jpg
写真は wiki より


Sandalwood, Santalum album, India

Sandalwood oil is distilled from the heartwood. It has a woody, balsamic aroma.  It brings calmness, serenity and is associated with incense and meditation.  Traditionally it is used as a tonic cardiac, lymphatic & vein decongestant, and disinfectant, to lift melancholy, enhance meditation, heal the skin, reduce stress.







<Japanese>

サンダルウッド、白檀 (学名:Santalum album) インド産

サンダルウッドのオイルは、芯材を蒸留したものになります。ウッディーでバルサムのような香りがします。落ち着きを取り戻し、平穏な気持ちにさせてくれるこのオイルは、インセンスや瞑想に良く利用されます。伝統的に強心薬、静脈の充血除去薬、消毒剤として。また憂鬱な気分を解放し、瞑想を行いやすくするため、皮膚を癒しストレスを軽減するために利用されました。


<関連情報>

白檀の木は、仏陀が無くなった時にその身体を焼くために利用されました

<関連記事>

今日の1本 精油からの囁き Mikael Zayat oil【SANDALWOOD】 (近常良香さんのブログです)




0 件のコメント:

コメントを投稿